1 00:00:34,869 --> 00:00:37,288 - Are you going to eat that one? - This? 2 00:00:37,371 --> 00:00:40,750 - Yes. That potato in particular. - That was the plan. 3 00:00:40,833 --> 00:00:44,170 What I'm saying is that if you don't eat it or are you going to consume it alone... 4 00:00:44,253 --> 00:00:47,465 ...by obligation or to fulfill with someone's expectations... 5 00:00:47,548 --> 00:00:51,260 ...I know someone who would be ready to take it off your hands. 6 00:00:51,719 --> 00:00:54,430 What if we put a little ketchup, Could it be worth it for a girl? 7 00:01:00,394 --> 00:01:03,856 - You are welcome. - Well, I'm going to Astronomy. 8 00:01:03,939 --> 00:01:06,108 Have you seen the Lampoon yet? 9 00:01:06,776 --> 00:01:08,319 Enjoy. 10 00:01:10,488 --> 00:01:12,198 HEARST LAMPOON EGG 11 00:01:12,281 --> 00:01:13,741 BROKEN 12 00:01:17,870 --> 00:01:20,664 Don't tell me what they have written something really funny there. 13 00:01:20,748 --> 00:01:23,417 Better. Last night they threw eggs to the Lampoon offices... 14 00:01:23,501 --> 00:01:26,253 ...after Dean O'Dell restore the Greeks. 15 00:01:26,337 --> 00:01:27,880 Egg launchers win the fear against the editors of the Lampoon 16 00:01:27,963 --> 00:01:31,217 See, this is where some strangers threw eggs... 17 00:01:31,300 --> 00:01:33,552 ...at the Pi Sigma party. 18 00:01:33,636 --> 00:01:35,387 Read: the Girls of Lilith House. 19 00:01:35,471 --> 00:01:37,973 I don't understand how they can be so stupid 20 00:01:38,057 --> 00:01:40,309 They are angry with the dean and they throw eggs at the window. 21 00:01:40,392 --> 00:01:42,353 As if he had to clean it. 22 00:01:42,436 --> 00:01:45,564 The dean's window? He doesn't talk about the dean's window here. 23 00:01:45,648 --> 00:01:47,900 That night too They threw eggs at the dean's office. 24 00:01:47,983 --> 00:01:50,236 I don't know why they don't say it here too. 25 00:01:50,319 --> 00:01:52,363 Maybe they didn't find the way to make it funny. 26 00:01:53,405 --> 00:01:55,991 The dean was a good guy, you know? 27 00:01:56,408 --> 00:01:57,952 It's a damn shame. 28 00:02:03,582 --> 00:02:06,460 I filled out the application a week ago. 29 00:02:07,127 --> 00:02:10,339 I have it. They had filed it in D. 30 00:02:12,716 --> 00:02:16,303 Mr Mars has requested the report of Cyrus O'Dell's suicide. 31 00:02:16,387 --> 00:02:19,974 - Don't you know he's no longer sheriff? - I'm just an interested citizen. 32 00:02:20,057 --> 00:02:22,810 It's public record, sheriff. You have filled out the application. 33 00:02:22,893 --> 00:02:25,479 Always looking for a crime where there are none. 34 00:02:25,563 --> 00:02:27,857 - He needs a new hobby, Keith. - I don't know. 35 00:02:27,940 --> 00:02:30,943 Solve an investigation I find it very relaxing. 36 00:02:31,026 --> 00:02:34,655 - I should try it sometime. - Yes, I'll get to it. 37 00:02:42,538 --> 00:02:45,249 - Veronica. Hello. - Mr. Trickster. 38 00:02:45,332 --> 00:02:47,001 -How's business going? - On the rise. 39 00:02:47,084 --> 00:02:49,962 Nobody wants to do their own work. I even have employees. 40 00:02:50,045 --> 00:02:53,632 Ask, does your group facilitate study guides for ethics exams? 41 00:02:53,716 --> 00:02:55,050 Every day. 42 00:02:55,134 --> 00:02:57,177 The irony has disappeared with time. 43 00:02:57,261 --> 00:03:01,765 I ask, is it true that you are youth private detective? 44 00:03:01,849 --> 00:03:04,476 Because if it's true, A, it's very cool... 45 00:03:04,560 --> 00:03:06,812 ...and B, I have a case for you. 46 00:03:06,896 --> 00:03:09,148 You're just like the rest, aren't you? 47 00:03:09,231 --> 00:03:12,693 You want to take advantage of my ability. Pay for my time and effort. 48 00:03:12,776 --> 00:03:15,446 Can I take advantage of your ability without paying? 49 00:03:15,529 --> 00:03:18,282 That's for friends and family. Unfortunately, you are neither one thing nor another. 50 00:03:18,365 --> 00:03:19,575 Well I'll have to pay. 51 00:03:19,658 --> 00:03:20,826 This is the deal. 52 00:03:20,910 --> 00:03:23,370 The woman I love He's getting married next week. 53 00:03:23,454 --> 00:03:25,831 I don't know where or with whom. 54 00:03:25,915 --> 00:03:28,083 I don't know his address or phone number. 55 00:03:28,167 --> 00:03:29,877 I don't even know his last name. 56 00:03:29,960 --> 00:03:33,255 If you can't find it, I will bathe with my hairdryer. 57 00:04:06,747 --> 00:04:10,876 Let's get it straight, the girl you love, You don't know where he lives... 58 00:04:10,960 --> 00:04:14,004 ...who does he marry, nor, If I understood correctly, his name. 59 00:04:14,088 --> 00:04:16,006 - I know his first name. - What a triumph. 60 00:04:16,090 --> 00:04:18,217 He's from Poughkeepsie. He said that. 61 00:04:18,300 --> 00:04:19,843 How do I put it delicately? 62 00:04:19,927 --> 00:04:22,888 - Does she know who you are? - Yeah. 63 00:04:22,972 --> 00:04:25,599 We met at the convention. 64 00:04:25,683 --> 00:04:27,559 Talk later. We hit it off. 65 00:04:27,643 --> 00:04:30,771 We ended up spending the night in my room talking about... 66 00:04:30,854 --> 00:04:33,440 ...well, life, the important thing. 67 00:04:33,524 --> 00:04:35,234 We connect on a higher plane. 68 00:04:35,317 --> 00:04:37,319 The surnames at that time They seemed trivial. 69 00:04:37,403 --> 00:04:38,612 What was the convention? 70 00:04:38,696 --> 00:04:42,241 Is there a fake semester test and a group that sells stolen exams? 71 00:04:42,324 --> 00:04:44,493 It was a comic convention. 72 00:04:44,827 --> 00:04:47,663 Wouldn't you end up all sweaty In your Wookiee suit, right? 73 00:04:47,746 --> 00:04:51,667 How awful. There are not only trekkies and crazy about Star Wars. 74 00:04:52,209 --> 00:04:55,087 I went because Dave Gibbons has a new graphic novel... 75 00:04:55,170 --> 00:04:58,465 - ...that he has written and drawn. - Now it looks cooler. 76 00:04:58,549 --> 00:05:00,092 And the one that disappeared? 77 00:05:00,175 --> 00:05:03,804 Was she dressed as a Cylon? and you only know that his name is Six? 78 00:05:03,887 --> 00:05:07,057 Her name is Chelsea and she was dressed normally. 79 00:05:07,141 --> 00:05:09,101 And yes, after Dave Gibbons... 80 00:05:09,184 --> 00:05:12,104 ...maybe I got involved in the Battlestar Galactica session... 81 00:05:12,187 --> 00:05:13,939 ...and, yes, we met there. 82 00:05:14,023 --> 00:05:17,735 Ok, let's start by talking about what The Cylons in Battlestar Galactica... 83 00:05:17,818 --> 00:05:20,404 ...they look like the car of Batman when he turns into a plane. 84 00:05:20,487 --> 00:05:25,242 But then we talk of dodgy relationships with parents... 85 00:05:25,325 --> 00:05:29,163 ...and Chuck Klosterman and moral sadness. 86 00:05:29,246 --> 00:05:31,582 How when you see a plastic bag flying... 87 00:05:31,665 --> 00:05:34,334 ...there is so much beauty in the world that you can't stand it? 88 00:05:34,418 --> 00:05:36,128 - You can imagine it. - Yes. 89 00:05:36,211 --> 00:05:39,173 Connection. A higher plane. And then you "failed." 90 00:05:39,256 --> 00:05:44,011 No. But it wasn't about sex. What we did was better. 91 00:05:44,303 --> 00:05:46,930 I took her to the airport. We were late... 92 00:05:47,014 --> 00:05:50,476 ...and he told me he would leave me a note in bed with all his data. 93 00:05:50,559 --> 00:05:52,352 When I returned to the room... 94 00:05:52,436 --> 00:05:54,938 ...they had cleaned it and the note was no longer there. 95 00:05:55,022 --> 00:05:58,150 - Are you sure he left her? - Of course. 96 00:05:58,233 --> 00:05:59,651 How do you know that she...? 97 00:05:59,735 --> 00:06:01,820 a few days ago, He sent me a text message. 98 00:06:01,904 --> 00:06:04,364 He said that he had left waiting for him to call her. 99 00:06:04,448 --> 00:06:07,743 She and her ex were back and they were going to get married. 100 00:06:07,826 --> 00:06:10,079 And what am I doing here? 101 00:06:10,162 --> 00:06:11,830 I have to stop him. 102 00:06:11,914 --> 00:06:14,541 She marries him alone because I haven't called her. 103 00:06:14,625 --> 00:06:17,878 If he has sent you a message, you have his number. 104 00:06:17,961 --> 00:06:20,506 - Call her and explain it to her. - I have called her many times. 105 00:06:20,589 --> 00:06:23,342 A guy answers and says who doesn't know any Chelsea. 106 00:06:23,634 --> 00:06:24,968 Can I see the message? 107 00:06:25,052 --> 00:06:27,721 I showed it to my partner room and deleted it by mistake. 108 00:06:27,805 --> 00:06:29,807 - I have the number it was sent from. - Where? 109 00:06:30,933 --> 00:06:32,059 Sit down. 110 00:06:32,142 --> 00:06:35,938 No, thanks. It's easier gossip standing up. 111 00:06:36,772 --> 00:06:39,108 Do you know Mac and Parker? This is your room. 112 00:06:39,191 --> 00:06:40,400 - Who? - Ah, the photo. 113 00:06:40,484 --> 00:06:42,611 No. It's from the global party. 114 00:06:42,694 --> 00:06:45,405 They are my partner Brian and my friend Fred. 115 00:06:45,489 --> 00:06:48,784 I think his room was going to be Canada, but it was very stupid. 116 00:06:48,867 --> 00:06:52,663 - Take. This is the number. - We'll try. 117 00:06:57,126 --> 00:06:59,670 - Yeah? - Hello, sorry to bother you again. 118 00:06:59,753 --> 00:07:02,005 But my friend is trying find someone... 119 00:07:02,089 --> 00:07:04,049 ...what he sent a message from that phone. 120 00:07:04,133 --> 00:07:06,385 I have already told you I don't know Chelsea. 121 00:07:06,468 --> 00:07:10,264 Yes, but, 845, Can you tell me where that prefix is from? 122 00:07:10,347 --> 00:07:12,766 - Goshen, New York. - Is it close to Poughkeepsie? 123 00:07:12,850 --> 00:07:14,518 About seventy kilometers away. 124 00:07:14,601 --> 00:07:18,564 Are you there now? Maybe someone took your phone. 125 00:07:18,647 --> 00:07:20,941 I haven't left my phone with anyone. I'm not in Goshen. 126 00:07:21,024 --> 00:07:23,152 I'm in college, in California. 127 00:07:23,235 --> 00:07:24,736 Really? Where? 128 00:07:24,820 --> 00:07:29,741 A small liberal university of letters that no one knows, Hearst. 129 00:07:29,825 --> 00:07:33,245 I do know her. Can you look at the phone? 130 00:07:33,328 --> 00:07:35,789 Let's see if the message still in "Sent"? 131 00:07:35,873 --> 00:07:39,376 I bought it a month ago. I still don't know how it works. 132 00:07:39,459 --> 00:07:41,378 Do you mind if I go see it myself? 133 00:07:41,461 --> 00:07:44,089 - How are you going to do it? - Tell me where you are. 134 00:07:44,173 --> 00:07:46,091 I will take care of organizing the trip. 135 00:07:46,175 --> 00:07:52,097 It's here, in the messages. You go down to "Sent" and bingo. 136 00:07:52,181 --> 00:07:53,307 Here it is. 137 00:07:53,390 --> 00:07:55,642 "Max, I don't know why I don't hear from you. 138 00:07:55,726 --> 00:07:58,187 I guess I was wrong with our night together." 139 00:07:58,270 --> 00:08:00,939 - I haven't sent that. - When were you in the East? 140 00:08:01,023 --> 00:08:02,232 At Christmas. 141 00:08:02,316 --> 00:08:05,277 Maybe you were in town. A couple of eggnogs in the wind. 142 00:08:05,360 --> 00:08:07,613 Some sweet thing asks to borrow your... 143 00:08:07,696 --> 00:08:11,617 Step that burns. And I carry a tray of biscuits. 144 00:08:11,700 --> 00:08:12,826 I know you. 145 00:08:15,120 --> 00:08:16,872 You are the partner Max's room, right? 146 00:08:16,955 --> 00:08:18,957 Yes. I'm Brian. Hello. 147 00:08:19,041 --> 00:08:20,375 Brian? Really? 148 00:08:21,043 --> 00:08:22,669 You look more like Chelsea. 149 00:08:26,965 --> 00:08:28,884 News? Already? 150 00:08:28,967 --> 00:08:33,555 The half full bottle version: Chelsea is not getting married. 151 00:08:33,639 --> 00:08:34,806 Oh really? 152 00:08:34,890 --> 00:08:39,394 Yes, and the half empty version is that she is a prostitute. 153 00:08:45,692 --> 00:08:48,820 Brian and Fred, as crazy as it sounds... 154 00:08:48,904 --> 00:08:52,741 ...they thought you would have more confidence with girls... 155 00:08:53,283 --> 00:08:54,451 ...if you lost your virginity. 156 00:08:57,663 --> 00:09:01,250 I'm going to kill my friends, can you leave me the invoice... 157 00:09:01,333 --> 00:09:04,670 It seems to me that they They thought they were doing something good. 158 00:09:04,753 --> 00:09:08,632 I'm sorry, but on what planet Am I a case for sexual charity? 159 00:09:08,715 --> 00:09:11,218 As if I had not had opportunities. 160 00:09:11,301 --> 00:09:14,012 I have had opportunities but I have minimums. 161 00:09:14,096 --> 00:09:15,180 Very high minimums. 162 00:09:19,268 --> 00:09:23,397 Maybe they chose her for that. Because they would know. 163 00:09:23,480 --> 00:09:25,357 They didn't interview her, Max. 164 00:09:25,440 --> 00:09:27,693 They didn't play matchmakers. They instructed her. 165 00:09:27,776 --> 00:09:29,987 They told him you were a Battlestar fan. 166 00:09:30,070 --> 00:09:32,990 They gave him the shirt "That's what we all say" he was wearing. 167 00:09:33,073 --> 00:09:36,326 And the Cylon invaders phrase What do they look like Batman's car? 168 00:09:36,410 --> 00:09:37,494 They gave it to him. 169 00:09:38,120 --> 00:09:39,538 And the text message? 170 00:09:39,621 --> 00:09:42,916 When they saw you sigh they wanted find a way to get you out... 171 00:09:43,000 --> 00:09:46,169 ...of your unhappiness without, well, without crushing you. 172 00:09:46,753 --> 00:09:49,756 Brian learned that a colleague His work is from New York. 173 00:09:49,840 --> 00:09:53,427 He picked up the phone and sent you a message like Chelsea saying goodbye. 174 00:09:53,510 --> 00:09:54,594 So that you would get over it. 175 00:09:55,262 --> 00:09:56,763 Can you still find it? 176 00:09:57,472 --> 00:10:01,435 Yes, but she's still a prostitute. 177 00:10:01,518 --> 00:10:04,438 I'm not stupid, Veronica. Okay? Something happened between us. 178 00:10:05,147 --> 00:10:08,442 I know. There are things you can't fake. 179 00:10:08,525 --> 00:10:11,778 But there are things that women They are universally famous for faking them. 180 00:10:11,862 --> 00:10:13,447 And this girl is professional. 181 00:10:14,573 --> 00:10:17,701 When I left her at the airport, I had tears in my eyes. 182 00:10:17,784 --> 00:10:20,454 Are you sure you didn't think What would the return taxi cost? 183 00:10:21,747 --> 00:10:24,291 Okay. Think what you want. 184 00:10:24,374 --> 00:10:28,295 The job was to find her, Don't tell me your profession. 185 00:10:29,212 --> 00:10:30,964 Are you going to do it or not? 186 00:10:33,175 --> 00:10:36,470 Does she want you to find her? You can't do it. 187 00:10:36,553 --> 00:10:38,764 You are feeding their passion. He is obsessed. 188 00:10:38,847 --> 00:10:40,682 He thinks she is the girl of his dreams. 189 00:10:40,766 --> 00:10:43,685 She is the first girl he touches where his swimsuit covers him. 190 00:10:43,769 --> 00:10:47,356 - Of course she thinks she's the only one. - Actually it's not. 191 00:10:47,647 --> 00:10:48,815 Wasn't she a virgin? 192 00:10:48,899 --> 00:10:52,569 Shall we spend 500 each into a prostitute and wasn't a virgin? 193 00:10:52,652 --> 00:10:56,323 No, you spent 500 each and is still a virgin. 194 00:10:56,406 --> 00:11:00,660 I should have done it a wild, circus act. 195 00:11:00,744 --> 00:11:03,121 They talked and connected. 196 00:11:04,581 --> 00:11:06,833 This is the worst moment of my life. 197 00:11:06,917 --> 00:11:08,919 He hasn't said anything. 198 00:11:09,002 --> 00:11:11,171 He thinks he is one of those gentlemen... 199 00:11:11,254 --> 00:11:12,798 ...they don't talk about it. 200 00:11:12,881 --> 00:11:15,717 Wait, is that why Does she want you to find her? 201 00:11:15,801 --> 00:11:17,469 - Do you want to sleep with her? - No. 202 00:11:17,552 --> 00:11:19,346 He probably wants to sleep with her. 203 00:11:19,429 --> 00:11:21,306 Mainly, he thinks they connected. 204 00:11:21,390 --> 00:11:23,433 Are you sure you told him that she was a prostitute? 205 00:11:24,851 --> 00:11:28,188 I think you need to see it for yourself. A bit of brutal reality. 206 00:11:28,271 --> 00:11:29,398 How did you find her? 207 00:11:32,442 --> 00:11:34,694 A prostitute finder. 208 00:11:34,778 --> 00:11:37,697 Now what are you going to think of? 209 00:11:37,781 --> 00:11:41,368 Chelsea. Chelsea. Chelsea. 210 00:11:41,451 --> 00:11:45,205 It blows here. A Chelsea. 211 00:11:45,288 --> 00:11:48,542 This explains why Chelsea liked comics. 212 00:11:48,625 --> 00:11:50,585 -Chelsea is a guy. - It's not her. 213 00:11:50,669 --> 00:11:53,046 They change their work name constantly. 214 00:11:53,130 --> 00:11:58,135 Brilliant. There are only 18,731 companions... 215 00:11:58,218 --> 00:11:59,428 ...on this site. 216 00:11:59,511 --> 00:12:02,389 As much as I would like examine its pages one by one... 217 00:12:02,472 --> 00:12:04,307 Try narrowing your search by preferences. 218 00:12:04,683 --> 00:12:07,686 You know, hair color, height, slave preferences. 219 00:12:07,936 --> 00:12:10,021 - Do you know Max's preferences? - It's easy. 220 00:12:10,105 --> 00:12:12,399 We describe Milla Jovovich with a B cup bra. 221 00:12:12,482 --> 00:12:13,984 And we found one to which the game was going. 222 00:12:15,110 --> 00:12:17,362 Very explosive woman. 223 00:12:19,072 --> 00:12:20,198 Let's see. 224 00:12:23,785 --> 00:12:25,871 It's like the Michelin guide to prostitutes. 225 00:12:25,954 --> 00:12:29,666 How was sex found? before the internet? 226 00:12:31,084 --> 00:12:35,589 Generalities. There are everything from models to Malay tripe. 227 00:12:35,672 --> 00:12:37,591 I can assume... 228 00:12:38,633 --> 00:12:41,428 - What is EN? - Girlfriend experience. 229 00:12:41,511 --> 00:12:43,513 Does it have to be a girlfriend with experience? 230 00:12:43,597 --> 00:12:45,348 It's the kind of experience you want. 231 00:12:45,432 --> 00:12:48,977 If you want me to be like your girlfriend, It's a girlfriend experience. 232 00:12:49,060 --> 00:12:51,563 If you want to do like porn, It's EEP... 233 00:12:51,646 --> 00:12:52,814 ...porn star experience. 234 00:12:54,065 --> 00:12:56,860 Is there an experience of reality, in which I remember the boy... 235 00:12:56,943 --> 00:12:58,945 ...that she is with him only because he pays her? 236 00:12:59,779 --> 00:13:02,657 Okay, guys. Let's find that prostitute. 237 00:13:03,783 --> 00:13:06,328 From eighteen thousand to two. 238 00:13:06,411 --> 00:13:09,956 Your attention to detail It has been good for us, young Jedis. 239 00:13:10,040 --> 00:13:12,918 What girl with her face erased and without a father is it? 240 00:13:16,796 --> 00:13:18,006 The one in the pink bikini? 241 00:13:18,089 --> 00:13:20,884 I don't know. I think the one we chose He had a longer torso. 242 00:13:28,558 --> 00:13:31,686 I come home later After a hard day's work and there you are... 243 00:13:31,770 --> 00:13:35,482 ...lounging around, with your chocolates and your fashion magazines. 244 00:13:36,024 --> 00:13:40,529 There better be shirts freshly ironed, because if not... 245 00:13:41,947 --> 00:13:43,698 What? Don't you have anything? 246 00:13:45,492 --> 00:13:48,453 - I'm not in the mood. - Distract me, darlings. Distract me now. 247 00:13:50,539 --> 00:13:54,000 I have obtained the police report 248 00:13:54,084 --> 00:13:57,420 Of the dean's suicide 249 00:13:58,505 --> 00:13:59,631 You have to work on that. 250 00:14:00,924 --> 00:14:03,635 Does the report say that they threw eggs to the dean's office? 251 00:14:03,718 --> 00:14:06,721 No. But it seems Have someone from the tenth grade do it. 252 00:14:06,805 --> 00:14:09,516 I swear I could have... 253 00:14:09,599 --> 00:14:12,018 ...heavies group logos drawn in the margins. 254 00:14:12,102 --> 00:14:15,063 It's those girls from Lilith House. 255 00:14:15,146 --> 00:14:17,816 Activists who can't stand the Greeks. 256 00:14:17,899 --> 00:14:19,859 They hated the dean. 257 00:14:19,943 --> 00:14:24,197 One of them, Nish, edited the newspaper. When O'Dell fired her... 258 00:14:24,281 --> 00:14:25,699 ...he swore he would regret it. 259 00:14:26,324 --> 00:14:29,035 They went out on an egg party the night he committed suicide. 260 00:14:29,119 --> 00:14:31,121 In protest for having reinstated to the Greeks. 261 00:14:31,204 --> 00:14:32,581 Would you mind talking to them? 262 00:14:32,664 --> 00:14:36,334 I think I've gotten involved in that quagmire too many times. 263 00:14:36,418 --> 00:14:38,545 They don't like Veronica very much. 264 00:14:38,628 --> 00:14:41,715 I think you're going to have You have to deal with this yourself. 265 00:14:41,798 --> 00:14:43,758 If you pretend to be a student... 266 00:14:43,842 --> 00:14:46,303 ...without a Daniel Boone jacket no signs of peace... 267 00:14:46,386 --> 00:14:49,014 ...times have changed. 268 00:14:49,097 --> 00:14:51,391 Will you have dinner at home? 269 00:14:51,474 --> 00:14:54,769 No. I'm going to meet with two prostitutes and Logan later. 270 00:14:56,396 --> 00:14:58,690 - And do you have class tomorrow? - Outside peak hours. 271 00:14:58,773 --> 00:15:00,191 Save some bucks. 272 00:15:01,401 --> 00:15:03,820 - Aren't you really going to...? - Fiona and Lizette. 273 00:15:03,903 --> 00:15:06,698 They are a couple of girls that pay for college. 274 00:15:08,158 --> 00:15:11,953 Dude, don't bring me down anymore with your bourgeois complexes. 275 00:15:14,748 --> 00:15:17,125 Shouldn't we have brought more for prostitutes? 276 00:15:17,208 --> 00:15:21,546 I understand that they prefer to call them "companions." 277 00:15:25,091 --> 00:15:28,678 Have you been with any? 278 00:15:29,721 --> 00:15:31,723 - A companion? - Yes. 279 00:15:32,807 --> 00:15:36,144 - Do we need to talk about that? - I guess not now. 280 00:15:36,227 --> 00:15:38,104 It's not that he wouldn't respond. 281 00:15:38,188 --> 00:15:39,689 - I think so. - No. 282 00:15:39,773 --> 00:15:41,775 I just know there's a buried mine... 283 00:15:41,858 --> 00:15:43,777 ...and I'm looking for where to step. 284 00:15:43,860 --> 00:15:45,320 I assume you have already chosen the site. 285 00:15:45,403 --> 00:15:48,907 Why don't we dispel romantic ideas? 286 00:15:48,990 --> 00:15:52,786 If we see our flaws and still we like each other... 287 00:15:52,869 --> 00:15:54,496 ...that connection is true. 288 00:15:54,579 --> 00:15:57,666 You may enjoy of my romantic ideas. 289 00:15:57,749 --> 00:16:00,418 Maybe you don't want to see warts. Mine or yours. 290 00:16:00,502 --> 00:16:04,255 I see you smile so I guess that everything is for pure fun. 291 00:16:04,339 --> 00:16:06,049 But there is a slippery slope... 292 00:16:06,132 --> 00:16:09,010 ...between "have you ever been" and "how many and how often." 293 00:16:09,761 --> 00:16:13,223 You have been with many prostitutes on different occasions. 294 00:16:13,306 --> 00:16:15,350 I'm not going to talk about this. 295 00:16:29,072 --> 00:16:30,824 Logan, Max, Max, Logan. 296 00:16:36,996 --> 00:16:39,040 At that time I didn't know that she was a prostitute. 297 00:16:39,124 --> 00:16:41,209 Nobody judges you, man. 298 00:16:41,292 --> 00:16:44,170 As you know, we are looking for a new home. 299 00:16:44,254 --> 00:16:47,590 And when we leave, we must preserve... 300 00:16:49,801 --> 00:16:53,221 What? Do you think that prostitutes Are they famous for their punctuality? 301 00:16:54,556 --> 00:16:56,474 Where is the restroom? 302 00:17:04,941 --> 00:17:08,153 It's not okay to be nervous, right? 303 00:17:18,121 --> 00:17:22,667 - Hello, I'm Lizette. - Hello. 304 00:17:22,751 --> 00:17:25,712 - Welcome to my house. - Thank you. 305 00:17:25,795 --> 00:17:28,757 Hello to you too. 306 00:17:28,840 --> 00:17:32,886 There are no problems for me, but it's going to cost you more, okay? 307 00:17:33,803 --> 00:17:35,889 It's not her. 308 00:17:35,972 --> 00:17:38,725 I'm sorry, Lizette. We'll have to meet another day. 309 00:17:38,808 --> 00:17:40,393 Pay the girl, Max. 310 00:17:40,477 --> 00:17:42,187 - If we are going to pay him anyway... - Honey? 311 00:17:42,771 --> 00:17:44,939 I'm sorry. I was looking for another person. 312 00:17:45,648 --> 00:17:46,983 I will survive. 313 00:17:48,568 --> 00:17:50,487 This is a waste. 314 00:17:53,948 --> 00:17:55,158 Hello. I'm Fiona. 315 00:17:56,618 --> 00:17:57,994 Chelsea. 316 00:17:59,329 --> 00:18:00,872 My God. 317 00:18:01,915 --> 00:18:03,958 Max, is that you? My God. 318 00:18:28,399 --> 00:18:31,277 Excellent. we should go out more with your friends. 319 00:18:31,361 --> 00:18:34,030 Fiona, where are you from? 320 00:18:34,656 --> 00:18:40,370 Well, it's a little violent, but my name is actually Wendy. 321 00:18:41,037 --> 00:18:44,123 Really? Wendy. 322 00:18:44,207 --> 00:18:45,625 I like it. 323 00:18:47,043 --> 00:18:49,629 Do you want another drink? 324 00:18:49,921 --> 00:18:51,130 Or a room? 325 00:18:51,214 --> 00:18:53,174 We're ok. Thank you. 326 00:18:54,050 --> 00:18:57,095 I'm sorry. I guess that we are being rude. It's just... 327 00:18:57,554 --> 00:18:59,472 ...I never thought I'd see Max again. 328 00:18:59,556 --> 00:19:01,140 I believe it. 329 00:19:01,224 --> 00:19:04,310 God, I was a little girl when he dropped me off at the airport. 330 00:19:04,394 --> 00:19:07,355 All vaporous and dramatic. 331 00:19:07,772 --> 00:19:10,149 Did I miss the steamy one? 332 00:19:11,401 --> 00:19:14,153 When he was leaving, I felt dizzy. 333 00:19:14,237 --> 00:19:17,574 I thought about everything I had driven at that moment. 334 00:19:17,657 --> 00:19:21,327 All the choices I made that had brought me to that point... 335 00:19:21,411 --> 00:19:23,830 ...at that precise moment. 336 00:19:25,081 --> 00:19:28,960 What if I had chosen differently? I could be with the sweet boy... 337 00:19:29,043 --> 00:19:32,630 ...who dropped me off at the airport, with eyes in tears. 338 00:19:34,424 --> 00:19:36,384 I didn't have tears in my eyes. 339 00:19:36,467 --> 00:19:40,430 I hadn't slept much and he had eyes... 340 00:19:44,851 --> 00:19:47,353 Three to one that Dick He forgot his keys again. 341 00:19:47,437 --> 00:19:49,063 Do you bet? 342 00:19:54,694 --> 00:19:58,197 -Madison? - Ah, it's you. 343 00:19:58,281 --> 00:20:03,369 Are you and Logan dating again? or are you on the hotel staff? 344 00:20:04,120 --> 00:20:06,247 Has anyone requested an EEP? 345 00:20:06,331 --> 00:20:08,166 - Dick's not here. - Hello, Logan. 346 00:20:09,792 --> 00:20:13,463 - Hello. - What are you doing tonight? 347 00:20:16,049 --> 00:20:20,345 - Same as always. - That seems super fun... 348 00:20:20,428 --> 00:20:24,474 ...but I should go do something that does not leverage. 349 00:20:28,811 --> 00:20:31,314 Don't party too much, guys. 350 00:20:36,569 --> 00:20:39,447 - Your friend? - No. Madison is more like... 351 00:20:39,530 --> 00:20:42,408 ...the personification of everything I hate. 352 00:20:42,492 --> 00:20:45,620 If Dick goes out with her again, you will need... 353 00:20:45,703 --> 00:20:47,538 ...another roommate. 354 00:20:59,175 --> 00:21:00,718 Hello good. 355 00:21:01,386 --> 00:21:03,262 What are you doing? 356 00:21:03,346 --> 00:21:07,016 - Get dressed for work. - Wait. You forgot one thing. 357 00:21:12,397 --> 00:21:15,525 Remember, when you rip off your pants... 358 00:21:15,608 --> 00:21:18,778 ...thrusts the pelvis towards the bride. Okay? 359 00:21:18,861 --> 00:21:20,822 It's your special day. 360 00:21:27,954 --> 00:21:31,541 Claire Nordhouse? Can I ask you some questions? 361 00:21:32,041 --> 00:21:33,710 I'm sorry. What's happening? 362 00:21:33,793 --> 00:21:36,504 Just a few questions, ma'am. Can I come in? 363 00:21:36,587 --> 00:21:38,006 Are you Fern Delgado? 364 00:21:38,089 --> 00:21:39,632 Yes. What are you doing here? 365 00:21:39,716 --> 00:21:43,302 Keep track of some things of the night Cyrus O'Dell died. 366 00:21:43,386 --> 00:21:45,304 -The dean? - Yes. Dean O'Dell. 367 00:21:45,388 --> 00:21:47,640 The night he died They threw eggs at his office. 368 00:21:47,724 --> 00:21:49,809 - And now it's a crime? - It always has been. 369 00:21:49,892 --> 00:21:51,561 - Did you do it? - I didn't say that. 370 00:21:51,644 --> 00:21:54,480 I do. I say that you launched eggs to the dean's office... 371 00:21:54,564 --> 00:21:56,816 ...the same night they released eggs to the Lampoon... 372 00:21:56,899 --> 00:21:58,317 ...and other places on campus. 373 00:21:58,401 --> 00:22:00,445 I would like to make them some questions about it. 374 00:22:00,528 --> 00:22:04,490 And do you think that some eggs, I'm not saying that we threw them away... 375 00:22:04,574 --> 00:22:06,701 ...did they decide the dean to commit suicide? 376 00:22:06,784 --> 00:22:09,037 In fact, we believe that the dean was murdered. 377 00:22:09,579 --> 00:22:14,500 And I think you were around the area when it happened. 378 00:22:14,584 --> 00:22:17,045 We know they held a grudge against him... 379 00:22:17,128 --> 00:22:19,338 - Wait. We haven't killed anyone. - "We have"? 380 00:22:19,422 --> 00:22:21,132 Who else was at the eggs thing? 381 00:22:21,215 --> 00:22:23,468 - Just us. - Only the two. Nobody else? 382 00:22:24,343 --> 00:22:25,678 And Nish. 383 00:22:25,762 --> 00:22:28,806 No. Nish was not there when we shot the eggs to the dean's office. 384 00:22:28,890 --> 00:22:31,726 I was with you when They threw them into the Lampoon. Interesting. 385 00:22:31,809 --> 00:22:32,977 And where was it? 386 00:22:33,519 --> 00:22:36,022 When they were shooting eggs to the window... 387 00:22:36,105 --> 00:22:37,648 ...where was her friend Nish? 388 00:22:38,316 --> 00:22:41,778 Don't look at each other and don't even think about lying. 389 00:22:42,570 --> 00:22:44,072 Where did he go? 390 00:22:46,115 --> 00:22:48,034 Do you prefer to talk at the police station? 391 00:22:48,117 --> 00:22:49,619 Are you kidding? 392 00:22:50,328 --> 00:22:53,206 Mr. Mars, is this a joke? 393 00:22:53,289 --> 00:22:56,334 He's not a police officer. It was. Now he is a private detective. 394 00:22:56,417 --> 00:22:58,336 Don't you ever watch the news? 395 00:22:58,419 --> 00:22:59,545 Nish. 396 00:22:59,629 --> 00:23:02,006 You were throwing eggs the night the dean died. 397 00:23:02,090 --> 00:23:04,425 You were not with them when they threw them into the office. 398 00:23:04,509 --> 00:23:06,052 - Where were you? - To start... 399 00:23:06,135 --> 00:23:07,845 ...I don't have to say anything. 400 00:23:07,929 --> 00:23:11,599 And furthermore, I am sure that what he is doing is not legal. 401 00:23:12,016 --> 00:23:14,060 But I'll tell you. I have nothing to hide. 402 00:23:14,143 --> 00:23:16,437 I turned around to throw eggs at the dean's car. 403 00:23:16,521 --> 00:23:19,398 - To your car? - The Volvo I wanted so much. 404 00:23:19,482 --> 00:23:21,776 He says they murdered the dean. 405 00:23:45,341 --> 00:23:47,176 I got your message. 406 00:23:48,010 --> 00:23:51,806 Your connection with Wendy Has it reached an even higher plane? 407 00:23:51,889 --> 00:23:53,224 I want to hire you again. 408 00:23:53,307 --> 00:23:57,186 Make Wendy disappear. will need a new identity, another name. 409 00:23:57,270 --> 00:23:59,397 Someone close their old apartment... 410 00:23:59,480 --> 00:24:01,858 Max, don't you think you're going too fast? 411 00:24:01,941 --> 00:24:05,528 I admit that I was surprised that he seems to like you so much, but... 412 00:24:07,155 --> 00:24:09,073 Veronica will help us. 413 00:24:09,157 --> 00:24:10,491 Oh my god, thank you. 414 00:24:12,285 --> 00:24:15,788 That's the bad thing about being a working girl, It's easy to get in... 415 00:24:15,872 --> 00:24:17,665 ...but not so easy to get out. 416 00:24:17,748 --> 00:24:21,335 It's not that I earn a lot of money, but I have a client, a judge. 417 00:24:21,419 --> 00:24:23,963 A judge? Which? 418 00:24:24,046 --> 00:24:25,923 -Kramer. - No way. 419 00:24:26,007 --> 00:24:30,428 My father framed him for being corrupt and the bastard was re-elected. 420 00:24:30,511 --> 00:24:33,014 He is the most perverted of my clients. No sex. 421 00:24:33,097 --> 00:24:35,975 He likes me to sneak in in his office and in court. 422 00:24:36,058 --> 00:24:39,562 He just wants to tickle me and walk around in my shoes. 423 00:24:44,942 --> 00:24:49,739 You won't have to worry anymore to give you your shoes. 424 00:24:50,740 --> 00:24:52,533 At all costs. 425 00:25:01,250 --> 00:25:02,710 Where is Wendy? 426 00:25:08,341 --> 00:25:10,009 If you don't come back to me... 427 00:25:10,092 --> 00:25:12,220 ...and with a thousand dollars for your time last night... 428 00:25:12,303 --> 00:25:15,431 ...Mr. Happy Fists He will play to match the bruises with me. 429 00:25:15,514 --> 00:25:18,267 He's not coming back. We're going to get you out of there. 430 00:25:18,351 --> 00:25:20,436 Yes, please, get her out of there... 431 00:25:20,519 --> 00:25:22,980 ...so they can break my face again. 432 00:25:23,064 --> 00:25:26,150 - Max, I have to go back. - Let me talk to your pimp. 433 00:25:26,234 --> 00:25:28,527 I'll explain it to you. I have a head for business. 434 00:25:28,611 --> 00:25:31,113 You will end up with the head as a bully's ornament. 435 00:25:31,197 --> 00:25:34,575 There's no other way, Max. I have to go. 436 00:25:34,659 --> 00:25:36,619 It's been a great night, hasn't it? 437 00:25:38,287 --> 00:25:39,413 Maybe my best night. 438 00:25:43,501 --> 00:25:46,796 This was to pay you, but there are a thousand, right? 439 00:25:46,879 --> 00:25:50,299 - Yes. Thousand. - Something will occur to us, okay? 440 00:25:51,676 --> 00:25:53,594 Come on, Wendy. We must go. 441 00:26:00,768 --> 00:26:03,521 - Is it still there? - He hasn't moved. 442 00:26:05,314 --> 00:26:09,610 - That's it. I'm going to throw him out. - No. Let me talk to him. 443 00:26:21,414 --> 00:26:22,832 You'll always have the comic convention. 444 00:26:25,543 --> 00:26:29,088 Even if it's of no use, I was completely wrong. 445 00:26:29,171 --> 00:26:32,008 You and Wendy have something. You are very good together. 446 00:26:32,883 --> 00:26:34,218 And I'm sorry. 447 00:26:35,594 --> 00:26:38,222 This is simply disgusting. 448 00:26:40,308 --> 00:26:42,310 That was my useless speech. 449 00:26:42,393 --> 00:26:46,272 I'm going to do something bringing you a glass of water. 450 00:26:52,361 --> 00:26:53,738 Max. 451 00:26:56,490 --> 00:26:58,826 AND? She wears makeup. 452 00:26:58,909 --> 00:27:02,413 It's purple makeup. The bruise was fake. 453 00:27:02,496 --> 00:27:04,915 You've been fooled. You have been deceived. 454 00:27:05,416 --> 00:27:07,376 Nicki hasn't been hit by her pimp. 455 00:27:07,460 --> 00:27:09,545 Wendy and her have scammed you thousand dollars. 456 00:27:10,254 --> 00:27:11,422 How crazy. 457 00:27:11,505 --> 00:27:13,632 Craziness? He fucks people for money, Max. 458 00:27:13,716 --> 00:27:14,759 It's what he does. 459 00:27:19,680 --> 00:27:21,724 - I'm sorry. That has been... - No. 460 00:27:21,807 --> 00:27:24,226 - I'm an idiot. - You're not. 461 00:27:25,561 --> 00:27:28,397 The way I see it, The idiot is Wendy. 462 00:27:29,732 --> 00:27:32,068 And now we have to crush it. 463 00:27:33,235 --> 00:27:37,281 How to make the prostitute happy not be so happy? 464 00:27:39,033 --> 00:27:41,452 I have it. Thank you. 465 00:27:43,621 --> 00:27:45,122 The home phone judge's high heels. 466 00:27:45,206 --> 00:27:47,416 - It's a bad idea. - It's blackmail. 467 00:27:47,500 --> 00:27:49,251 It's the go-to idea. 468 00:27:49,335 --> 00:27:52,129 In case of emergency, break the glass or blackmail. 469 00:27:52,213 --> 00:27:55,841 Sorry I'm not encouraged If my girlfriend extorts a judge. 470 00:27:55,925 --> 00:27:58,886 Look, me neither I jump for joy. 471 00:27:58,969 --> 00:28:00,888 But I will recover Max's thousand dollars... 472 00:28:00,971 --> 00:28:02,932 ...and I'm going to take Wendy away from him your best client. 473 00:28:03,015 --> 00:28:04,642 It has many uses. 474 00:28:04,725 --> 00:28:06,060 You don't have to do it. 475 00:28:06,143 --> 00:28:09,980 I'll use your cell phone. They won't be able to reach me by call. 476 00:28:21,992 --> 00:28:26,205 Judge Kramer? He doesn't know me, but I know a lot about you. 477 00:28:26,288 --> 00:28:28,541 No, really. I know he's a judge. 478 00:28:29,333 --> 00:28:32,545 I know you have a weekly appointment with a prostitute in court... 479 00:28:32,628 --> 00:28:36,424 ...and he is attracted for high heels and tickling. 480 00:28:36,507 --> 00:28:39,593 I only need a thousand dollars to say nothing. 481 00:28:39,677 --> 00:28:41,637 Rent a locker at the Neptune bus station. 482 00:28:41,720 --> 00:28:44,765 Leave the money and call me with the locker number and password. 483 00:28:44,849 --> 00:28:45,933 You have 24 hours. 484 00:28:50,521 --> 00:28:52,857 I guess I have I have to stop bothering you. 485 00:28:52,940 --> 00:28:54,108 I'm going to mope in my bedroom. 486 00:28:55,401 --> 00:28:56,694 Thank you. 487 00:29:01,991 --> 00:29:04,243 I can't believe I had than blackmailing a judge... 488 00:29:04,326 --> 00:29:06,328 ...to get to be with you alone. 489 00:29:06,412 --> 00:29:08,539 You don't have to work so hard. 490 00:29:08,622 --> 00:29:10,541 Of course. 491 00:29:16,672 --> 00:29:20,759 If I were a prostitute, This cuddling would cost you dearly. 492 00:29:21,760 --> 00:29:25,347 - I would be happy to pay. - Really? 493 00:29:25,431 --> 00:29:26,932 For this? 494 00:29:27,016 --> 00:29:28,726 In cash. 495 00:29:28,809 --> 00:29:31,228 Seriously, friend... 496 00:29:33,272 --> 00:29:34,607 Have you done it? 497 00:29:35,274 --> 00:29:36,734 The fact that? Being with a prostitute? 498 00:29:38,360 --> 00:29:40,029 What does that matter? 499 00:29:40,112 --> 00:29:43,365 I want to know it. I guess the answer is yes. 500 00:29:43,449 --> 00:29:47,870 Consider it an opportunity to show you how cool I am. 501 00:29:47,953 --> 00:29:50,039 Prostitute, what does it matter? 502 00:29:50,122 --> 00:29:54,126 Your chance to be cool is this: stop asking. 503 00:29:55,503 --> 00:30:00,841 I just want to get to a point with you in which we can have true... 504 00:30:01,467 --> 00:30:02,593 ...intimacy. 505 00:30:02,676 --> 00:30:04,803 That's what the female praying mantis says... 506 00:30:04,887 --> 00:30:07,014 ...before eating bite the head of the male. 507 00:30:07,097 --> 00:30:11,977 I'm just saying that the hidden secrets They come to the surface when I'm around. 508 00:30:12,061 --> 00:30:14,271 Do you think it is therefore digging? 509 00:30:16,815 --> 00:30:19,235 I give you the opportunity to be honest, right now. 510 00:30:19,318 --> 00:30:22,363 You tell everything, I tell everything, and we go from there. 511 00:30:23,072 --> 00:30:24,490 Good. 512 00:30:25,199 --> 00:30:27,243 Ask. Question... 513 00:30:27,326 --> 00:30:28,452 ...anything you want. 514 00:30:30,162 --> 00:30:33,374 - Have you been with prostitutes? - No. 515 00:30:39,588 --> 00:30:41,048 Do you want to ask me something? 516 00:30:41,131 --> 00:30:42,925 Have you been with prostitutes? 517 00:30:43,008 --> 00:30:44,552 No. 518 00:30:46,512 --> 00:30:48,597 The night you were in Mexico with Mercer... 519 00:30:48,681 --> 00:30:51,600 - Are you kidding? -How could he come back... 520 00:30:51,684 --> 00:30:57,648 ...to Neptune, commit rape and return to Mexico without you knowing? 521 00:31:03,153 --> 00:31:05,364 I must have fainted. 522 00:31:07,825 --> 00:31:11,370 It seemed like a couple of minutes but it could have been hours. 523 00:31:13,706 --> 00:31:15,416 Maybe he drugged me or something. 524 00:31:18,544 --> 00:31:19,712 Your question. 525 00:31:19,795 --> 00:31:21,213 You can take my turn. 526 00:31:23,424 --> 00:31:26,093 have you been with someone while we were apart? 527 00:31:26,176 --> 00:31:27,511 Buried mine. 528 00:31:31,390 --> 00:31:35,060 I fooled around with a horrible aunt that meant nothing to me... 529 00:31:35,144 --> 00:31:38,063 ...and I couldn't be more sorry. 530 00:31:38,772 --> 00:31:40,316 I get sick thinking about it. 531 00:31:41,775 --> 00:31:45,070 That's it. Suddenly. Privacy. 532 00:31:49,783 --> 00:31:51,827 Do you still love me? 533 00:31:56,373 --> 00:31:57,958 Yes. 534 00:32:10,304 --> 00:32:11,889 - Say? - Judge Kramer called. 535 00:32:11,972 --> 00:32:15,059 He left the money. Would you like to come get him? 536 00:32:15,142 --> 00:32:17,269 Pickup is the best part. 537 00:32:17,353 --> 00:32:19,647 I'll see you in twenty minutes. 538 00:32:29,031 --> 00:32:31,659 GET OUT AND GET IN THE LIMOUSINE OR WE WILL HURT WENDY 539 00:32:54,682 --> 00:32:56,016 Come in. 540 00:33:07,778 --> 00:33:11,281 Okay. Maybe call the judge It wasn't a great idea... 541 00:33:11,365 --> 00:33:13,617 ...but one of his girls He scammed my friend... 542 00:33:13,701 --> 00:33:15,744 ...and we were going to get your money back. 543 00:33:15,828 --> 00:33:19,415 Can you let us get out of the car now? 544 00:33:19,498 --> 00:33:23,877 - Lesson learned. - I don't. She. 545 00:33:25,713 --> 00:33:27,089 - She? - I. 546 00:33:27,172 --> 00:33:30,676 It's me they call when a girl does something stupid. 547 00:33:30,759 --> 00:33:33,220 - So you are...? - Wendy's representative. 548 00:33:35,848 --> 00:33:37,599 I don't think it's legal take this on the street. 549 00:33:37,683 --> 00:33:40,644 - What voltage does it have? - Save it, Fists. 550 00:33:40,728 --> 00:33:42,980 Wait. Does it really exist Mr. Happy Fists? 551 00:33:43,063 --> 00:33:45,858 I thought it was picturesque language. 552 00:33:45,941 --> 00:33:49,319 Wendy hasn't done anything stupid. Okay? 553 00:33:49,403 --> 00:33:52,656 - I do. I called the judge. - I don't think it was you. 554 00:33:52,740 --> 00:33:54,742 He said it was a girl's voice. 555 00:33:54,825 --> 00:33:58,287 And Wendy has done a lot of stupid things. 556 00:33:58,370 --> 00:34:00,831 He has fallen in love with a client. 557 00:34:00,914 --> 00:34:04,293 He wanted to leave me without saying goodbye. 558 00:34:04,376 --> 00:34:06,336 He spoke about the judge to a client. 559 00:34:06,420 --> 00:34:09,047 I'm sorry. Does it say who has fallen in love with a client? 560 00:34:09,131 --> 00:34:12,176 He asked to leave, but, you see, there is a problem. 561 00:34:12,259 --> 00:34:14,428 Wendy owes me money. 562 00:34:14,511 --> 00:34:16,013 Correcting teeth is not cheap. 563 00:34:16,096 --> 00:34:18,098 Removing tattoos is not cheap. 564 00:34:18,182 --> 00:34:21,059 Clothes and beds are not cheap. 565 00:34:21,143 --> 00:34:24,188 - I could work to pay for it. - I'll pay. 566 00:34:25,063 --> 00:34:29,067 You're quite the negotiator, Max. Don't let anyone tell you otherwise. 567 00:34:32,946 --> 00:34:34,698 Ten thousand. 568 00:34:34,782 --> 00:34:38,202 And your word that you will not return to talk to any of my clients. 569 00:34:38,285 --> 00:34:42,206 and next time I won't use makeup for bruises. 570 00:34:42,289 --> 00:34:43,916 They will be real. 571 00:34:44,625 --> 00:34:46,502 Max. Think about it. 572 00:34:46,585 --> 00:34:48,295 Good. Ten thousand. 573 00:34:49,671 --> 00:34:51,131 Can you bring me to the bank? 574 00:34:53,467 --> 00:34:55,677 you just gave them one hundred hundred dollar bills. 575 00:34:55,761 --> 00:34:56,887 Yes, I was there. 576 00:34:56,970 --> 00:34:58,806 And what guarantee do you have that...? 577 00:35:14,822 --> 00:35:18,075 - That boy is very in love. - Isn't it great? 578 00:35:18,158 --> 00:35:19,993 Yes. Great. 579 00:35:20,077 --> 00:35:24,122 what is the secret for a boy to fall in love with you like that? 580 00:35:24,206 --> 00:35:25,541 Pure luck. 581 00:35:25,624 --> 00:35:27,376 And interesting lingerie. 582 00:35:27,459 --> 00:35:29,795 Never underestimate the power of the lingerie. 583 00:35:29,878 --> 00:35:32,631 Hey, Veronica. I'm sorry, I have to tell someone. 584 00:35:32,714 --> 00:35:35,384 You can't even imagine what they have tried to throw away... 585 00:35:35,467 --> 00:35:37,469 ...through the urinal in the teachers' room. 586 00:35:37,553 --> 00:35:38,971 Hello. I know you. 587 00:35:39,054 --> 00:35:40,472 Weevil, this is Wendy. 588 00:35:40,556 --> 00:35:43,475 Fiona. TRUE? You danced at the Electric Lady. 589 00:35:43,559 --> 00:35:45,102 My colleague was a security guard there. 590 00:35:45,185 --> 00:35:47,271 You must be confused with someone else. 591 00:35:47,354 --> 00:35:49,523 No. I don't think so. You have a tattoo. 592 00:35:50,107 --> 00:35:51,775 A red dragon on the right cheek. Am I right? 593 00:35:52,359 --> 00:35:54,278 Weevil. You're wrong girl. 594 00:35:58,657 --> 00:36:01,451 Yes, yes. You're right. 595 00:36:01,535 --> 00:36:05,205 I'm sorry. See you, Veronica. 596 00:36:15,090 --> 00:36:17,509 Man, you love that report. 597 00:36:17,593 --> 00:36:20,721 Your friend Nish explicitly said who threw eggs at the dean's Volvo. 598 00:36:20,804 --> 00:36:23,640 But according to the report, The dean was driving a minivan. 599 00:36:23,724 --> 00:36:25,893 It's the car they found in the parking lot. 600 00:36:25,976 --> 00:36:27,185 Is Nish lying? 601 00:36:27,269 --> 00:36:29,229 Or maybe the dean's Volvo was also there. 602 00:36:29,313 --> 00:36:31,315 That's the car that Mindy was wearing that night. 603 00:36:31,398 --> 00:36:33,275 Maybe she went to visit her husband. 604 00:36:33,358 --> 00:36:35,402 Why wouldn't I mention it to you? 605 00:36:35,485 --> 00:36:37,988 That's precisely what I'm wondering. 606 00:36:52,044 --> 00:36:53,962 Are you OK? 607 00:36:54,713 --> 00:36:56,048 Yes. Why? 608 00:36:57,591 --> 00:36:59,343 You are very quiet. Nothing else. 609 00:36:59,426 --> 00:37:02,137 I have to read myself this for Tuesday. 610 00:37:03,055 --> 00:37:04,848 Already. Alright. 611 00:37:09,102 --> 00:37:12,439 The first time we saw each other you had a dragon in your bag. 612 00:37:14,983 --> 00:37:16,443 I guess you like dragons. 613 00:37:17,194 --> 00:37:19,696 Yes. I like them. 614 00:37:27,621 --> 00:37:29,581 La Olla Alarm. He's snooping. 615 00:37:29,665 --> 00:37:31,458 - Thank you. -Who is La Olla? 616 00:37:31,541 --> 00:37:34,836 Stewart Potter. The supervisor. I think he saw you with the bags. 617 00:37:34,920 --> 00:37:37,339 - It can be a nuisance. - Thanks for letting me stay. 618 00:37:37,422 --> 00:37:40,676 It will be a couple of days. I have to find a house and a job. 619 00:37:41,718 --> 00:37:44,221 Maybe I know of a job. 620 00:37:44,304 --> 00:37:45,555 - Really? - Yes. 621 00:37:45,639 --> 00:37:47,724 That's why we came to see you. 622 00:37:47,808 --> 00:37:49,977 My brother is getting married next Saturday. 623 00:37:50,060 --> 00:37:53,730 The one who organizes the bachelor party He has a very uptight wife... 624 00:37:53,814 --> 00:37:57,359 ...and he hasn't hired a dancer. We are looking for someone. 625 00:37:57,442 --> 00:37:59,736 It will be a good performance. They are all lawyers. 626 00:37:59,820 --> 00:38:01,905 Hey, you're talking to my girl. 627 00:38:01,989 --> 00:38:03,657 I have already retired. 628 00:38:04,741 --> 00:38:08,370 Clear. Clear. I'm sorry. I didn't know what the thing was about. 629 00:38:08,453 --> 00:38:11,623 Alright. We'll look for another. 630 00:38:20,716 --> 00:38:22,342 Do you mind if I ask you a question? 631 00:38:24,594 --> 00:38:27,014 Probably, but go ahead. 632 00:38:27,931 --> 00:38:30,100 When I left you at the airport... 633 00:38:30,183 --> 00:38:33,061 ...and you said you had left all your information in the hotel... 634 00:38:35,605 --> 00:38:38,608 ...I came back and they had cleaned the room. 635 00:38:38,692 --> 00:38:43,030 I guess the question is... 636 00:38:44,072 --> 00:38:46,867 ...did you really leave them to me? 637 00:38:47,826 --> 00:38:49,202 Were they really there? 638 00:38:54,374 --> 00:38:55,417 No. 639 00:38:58,295 --> 00:39:00,505 But I wish I had. 640 00:39:06,261 --> 00:39:08,972 I think I'm going to go for a walk. 641 00:39:18,523 --> 00:39:21,485 I haven't paid you yet. I didn't want you to come and collect. 642 00:39:21,568 --> 00:39:24,488 If it is the man of La Mancha. How do you manage? 643 00:39:25,489 --> 00:39:29,785 Sorry, I mean how are you doing? 644 00:39:29,868 --> 00:39:32,496 How am I doing? Of pity. 645 00:39:32,579 --> 00:39:34,206 Wendy is gone. 646 00:39:35,415 --> 00:39:38,001 The positive thing is that this time He left me a real note. 647 00:39:38,085 --> 00:39:40,128 He said it wasn't going to turn out well. 648 00:39:40,212 --> 00:39:42,964 You take her out of prostitution and she leaves you? 649 00:39:43,048 --> 00:39:45,884 Please tell me you don't want May I find it again. 650 00:39:45,967 --> 00:39:48,762 No. I think maybe you're right. 651 00:39:49,304 --> 00:39:53,225 He said... What did he say...? It said: 652 00:39:56,103 --> 00:39:59,648 "The day we met It was one of the best of my life. 653 00:40:00,148 --> 00:40:04,277 I fell in love with you that day but then you didn't know what I was... 654 00:40:04,736 --> 00:40:06,321 ...and now yes. 655 00:40:06,404 --> 00:40:08,740 It can be seen in the way you look at me. 656 00:40:08,824 --> 00:40:10,867 It shows in the way you touch me. 657 00:40:10,951 --> 00:40:12,410 But I won't regret it. 658 00:40:13,328 --> 00:40:16,790 you have made me understand what I was missing. "Loves you, Wendy." 659 00:40:18,959 --> 00:40:22,170 Ten thousand is too expensive for a life lesson. 660 00:40:22,254 --> 00:40:24,464 He will return it to me as soon as he can. 661 00:40:24,548 --> 00:40:27,134 Max, please Don't get your hopes up too high. 662 00:40:28,927 --> 00:40:31,304 He has already given me a thousand. 663 00:40:32,556 --> 00:40:34,683 He made a lot of money last night. 664 00:40:34,766 --> 00:40:38,687 I hope you don't mind if I give you the money in folded one bills. 665 00:40:41,064 --> 00:40:43,150 Max. 666 00:40:48,989 --> 00:40:51,533 A professional told me this. Lingerie. 667 00:40:51,616 --> 00:40:55,245 Maybe I should start doing what normal girlfriends do. 668 00:40:55,328 --> 00:40:57,789 I should try harder to please my man. 669 00:40:57,873 --> 00:41:00,584 First, the sexy underwear. 670 00:41:00,667 --> 00:41:03,753 Do you have stockings with the seams at the back? 671 00:41:03,837 --> 00:41:08,091 I think I've seen them between the nipple shields and edible panties. 672 00:41:08,175 --> 00:41:12,095 You are very smart looting like this the bargain rack. 673 00:41:12,179 --> 00:41:15,640 For me it's a waste spend so much money on something... 674 00:41:15,724 --> 00:41:17,601 ...that they are going to tear me away. 675 00:41:17,684 --> 00:41:19,477 If you want Dick back... 676 00:41:19,561 --> 00:41:21,646 ...I don't think you have you have to try so hard. 677 00:41:21,730 --> 00:41:23,815 Oh really. A garbage bag and duct tape... 678 00:41:23,899 --> 00:41:25,317 ...and you will have it ready. 679 00:41:25,400 --> 00:41:27,402 Dick? Please. 680 00:41:27,485 --> 00:41:29,779 Since you came, I imagined... 681 00:41:29,863 --> 00:41:33,200 Ah, Logan and I made out in Aspen over the holidays. 682 00:41:33,283 --> 00:41:35,911 I guess you had broken up. 683 00:41:36,620 --> 00:41:41,249 I was in the city and I thought that he would have time, but oh well. 684 00:41:41,625 --> 00:41:47,005 And, I tell you as a friend, He's not very good at one piece.